New York City proposes regulating algorithms used in hiring