Robinhood ordered to pay $70m penalty to US regulator